Not sure what might be happening with yours, but I do know lenses play a role. I have a 50mm RB67 lens that simply doesn't work with the switch set to mirror lockup. Acts like it's in Bulb mode. In the "N" position it works fine.
Good luck finding someone to work on them. If you do, please share. I haven't needed one thus far but my one inquiry into getting the lens repaired, sent to Peachtree Camera in Atlanta, was answered with "we no longer work on the RB67 series due to lack of parts".