From the molecular weights:
Na2S2O5 + 2NaOH -> 2Na2SO3 + H2O
190.1g....+..80g....-> 2x126.04g (=252.08g) +...
If you want to make a solution containing say 70g/L sodium sulfite everthing has to be multiplied by 70/252.08,ie dissolve in 1L COLD water:
52.79g sodium metabisulfite and 22.21g sodium hydroxide.
Sodium hydroxide is hazardous,it also gives out heat on solution.
www.ccohs.ca/oshanswers/chemicals/chem_profiles/sodium_hydroxide/
Sodium metabisulfite is strongly acidic,reacting with hydroxide gives out heat.
Therefore protective gear including goggles should be worn and due attention given to safety.In particular do not make strong solutions which may boil.IDK the concentrations at which this occurs so take care.
If you mix potassium metabisulfite and sodium hydroxide in the molecular proportions there will result a stange mixture of sodium and potassium sulfites that nobody ever uses,I would not go there.