A long time ago there was a blog post on F295 (RIP) -- it was of a snow scene made on ortho litho film. Even though it's orthochromatic film, it produces a high contrast monochrome negative. Yet, in this one picture, the densest areas (sky and snow) had blue tones. I had my doubts since the author said it was a negative scan and that there were only minor adjustments made "in post." Even so, my own scans of my own exposures backed this up. But I couldn't say for sure whether it was the film or some phenomenon of scanning and/or digital workflow.
During the holiday break, I finally got around to making some optical prints from these negatives on to RA4 (color) paper. I made one "straight" print meaning I set the filtration to produce gray. On a couple others, I tweaked the filtration slightly off of this "center." One of these, at first glance, looks like a color print, with shades of green, yellow and blue. The others are more subtle -- the grayscale print shows some blue in the sky, but it's not profound. Still it's there.
First, how do you describe black and white film that behaves or responds in this manner (is there a word for this)? Second, how do you explain it? I'm intrigued by the possibilities but might like a better understanding of what's happening.