That leak is on the left side of the film as it would have sat in the camera, and it's partially shadowed. The source of the light must be on the left, in a location where the film gate casts a shadow. The sun (behind clouds) is in frame, so it can't be a reflection of the sun shining on the inside of the mirror box. A dark slide leak ought to affect the rebate, not cast a shadow into the frame like that. I think that's a leak between the film back and the camera body.