Man-made diamond isn't quite off-topic regarding the subject "lens construction" and lens design. Synthetic diamond is used to coat optical windows or lenses exposed to extreme environmental conditions. It's usually called "hard carbon" or "diamond-like coatings" to differentiate from the glittery jewels that make the girls eyes light up.
There are many optical shops who can do these coatings. Reynard Corp. and Jenoptik are two that came up in search. Jenoptik might be a familiar name?
http://www.reynardcorp.com/cleardlc.html
http://www.jenoptik.com/en-diamond-like-carbon-coatings
CVD Diamond works with the material as a substrate and provide optical properties here:
http://www.cvd-diamond.com/properties_en.htm
Note the thermal conductivity is way, way better than copper.
II-VI Infrared also makes synthetic diamond windows.
http://www.iiviinfrared.com/Optical-Materials/cvd-diamond_substrates.html Obviously the physical properties allow very thin windows, useful for reducing weight of the camera lens / lens assembly.
By the way, CVD stands for "Carbon Vapor Deposition". Basically the diamond window is formed in a vacuum chamber by vaporizing carbon and building up the substrate. Craziness. See
https://en.wikipedia.org/wiki/Chemical_vapor_deposition I'm not sure if anyone's made a diamond lens outside a lab. I'd bet that takes a heck of a long time to polish out.
Finally, fabrication of aspheres is often done with .... wait for it ... diamond turning machines
https://en.wikipedia.org/wiki/Diamond_turning
Precitech
http://www.precitech.com/ produced the first commercial diamond turning machine back in the early 80s (back in the days before digital cameras). They built and delivered SN 01 to the Navy lab that I worked at for several years before moving to NH. The machine was as big as a room. 20 years later, we replaced it with another Precitech machine about the size of a telephone booth. We hoped to donate the original to a University or museum, but no one was interested so it was scrapped.
Diamond turning machines are used to reduce cost of manufacturing of aspheres, making them viable for incorporation in lens design. It's why you started to see the use of aspheric lenses in camera lenses starting in the mid-90s or so. For visible lenses, the microscopic grooves left on the surface by the diamond tool can cause forward scatter aka veiling glare. Aspheric polishing machines have been available for the past few years which can polish out aspheric surfaces on optical glass to avoid that issue... leading to even greater proliferation of aspheric surfaces in camera lenses over the past 5-10 years.
-Jason