I did not see that thread. It is unfortunate that is was deleted. It's very rare to come across this kind of informations. I do believe that Kodak values work. Kodak has been making silver halides for 130 years by now!
It's most likely that the values of the article I found are less accurate, but they'll have to suffice, since I don't have EK values.
Regarding KEDS screenshot, these are my thoughts:
1) Ksp = a(Ag+) * a(Br-) therefore pKsp = pAg + pX. Plugging in numbers, it works fine
2) vAg value follows from Nernst equation and pAg. Also, I replicated KEDS result by hand, but...
3) I have no idea of how junction potential was calculated. I think it depends on electrolyte used in salt bridge and on its concentration. I'm not sure. My textbook only spends few words on it. Anyway it's a minor correction.
4) I tried to calculate activity coefficient using Debye-Huckel limiting law and I got a slightly wrong value (I got 0.6903 instead of 0.77163). I imagine that KEDS uses some form of Debye Huckel extended equation. It would be interesting if you had more information on this.
5) I tried to calculate pX from halide concentration and given activity coefficient and got a slightly different result. I cannot explain this and confuses me.
pBr = -log a(Br) = -log ( bromide conc. * activity coefficient) = -log (0.1 * 0.77163) = 1.11259
Instead KEDS prints out 1.1107. I can't understand why.