In my paper archive I found some more infotmation.
The thing is from 1966 or earlier. That was a time when Kindermann was nearly only busy with photolab stuff and only had 1 projector in production, in contrast to later times.
Kindermann described that thing as:
"Thermical-optical testing device for miniature-format projectors 5x5cm, for measuring slide-temperature, as testing device for slight optical testing, for measuring illumination-density and -spread, testing for sharpness, especially apt for super-slides (4x4cm)."