I went to optician to make a diopter lens for my sight for my PME51.
It was really challenging for them because technology used by then and the glass needed was about +12, very thick, he had to trim the borders to make it fit into the spot.
Good thing he had my eye data and he added the astigmatism for my left eye.
Now I can focus without glasses and I can see the whole frame in the prism, with glasses I was missing the borders and I had to move to read the EV values.
If you can find the original part, go for it