Back in the day uncoated Dialytes were in common use films were over exposed compared to today's use and also developed to higher contrasts and density. But quite strong Pyro developers were also the norm and they tend to be self masking, the higher the density the more stain and the more tanning slowing development of the highlighrs. PApers of the time matched those negatives and helped overcome some of the lower lens contrast
A few years ago I did a test with a few lenses 120mm to 165mm all in excellent optical condition, the DAgor had no contrast drop compared to a modern lens, a Tessar a slight drop and a Dialyte the Goerz-Ihagee mentioned above had quite low contrast, a Meyer WA also 4 air spaced element was the worst. All down to the number of internal air/glass interfaces.
Sharpness is different a Dialyte can be superb and from 1:1 to Infinity, the coated 203mm f7.7 Ektar is a fantastic lens, if you find one in a Compur they are the best, Compur #1 US made, Compur #0 UK made
I think it's Ole on this Forum who has a post WWII coated Eurynar but I think they are rather rarer. I used Foma films with my Eurynar because of their inherent contrast but I had issues with the plate holders (with film inserts).
Ian