There's a couple ways to do this.
The easiest is simply to stand in front of the camera eight or 10 feet and point the meter dome straight back at the camera and take the reading. (Technically you don't have to stand in front of the camera you just have to be able to point the meter the right direction.) This typically works great when the meter can see the light source directly, if the light source is behind the meter it's a tougher call.
Another way to do this is to retract the dome then point the dome directly at the light source, this reading will make sure that you have great highlight detail. By itself this method tends to produce and overall image that's too dark. There are a variety of ways to fix that the simplest of which is to then point the meter directly at the camera and take a second reading. This second reading typically provides a great exposure setting for the mid tones, by itself this method let's the highlights blowout. If you take both readings and then average them you will normally find a happy medium, not too light, not too dark. This works regardless of where the light source is in relation to the camera.