I just Googled for "Ilford DDX MSDS" and found
this PDF. According to the MSDS, DDX includes diethelyne glycol, hydroquinone, 1-phenyl-4-methyl-4-hydroxymethyl-3-pyrazolidone, diethylenetriamine pentaacetic acid, sodium tetraborate, boric acid, water, and potassium sulfite. This is quite different from XTOL, which contains sodium sulfite, diethylenediaminepentacetic acid, sodium metaborate, Dimezone S, sodium metabisulfite, and sodium ascorbate. Even if some of these long names are synonyms for the same things or are close relatives, DDX has hydroquinone but no sodium ascorbate or ascorbic acid. That said, I can't speak to the
effects of these developers; for all I know, they might produce very similar negatives.
AFAIK, the closest commercial counterpart to XTOL, in terms of formulation, is Paterson's FX-50, which as I understand it is based on ascorbic acid (or sodium ascorbate) and phenidone (or Dimezone S), just like XTOL. I can't seem to find an MSDS for it, though.
Alternatively, you could mix your own developer. Several that are similar to XTOL in broad strokes are described online, such as Ryuji Suzuki's
DS-10 and DS-12, Paul Lewis's
Mytol, modified versions of
Mytol and XTOL, Chris Patton's
E76, and various Patrick Gainer formulations (PC-TEA seems popular; it's 9g of ascorbic acid and 0.25g of phenidone in enough triethanolamine (TEA) to make 100ml, heated to ~120C, and used at about 1:50 dilution; but I don't know of a Web site devoted to it).