It looks pretty cool. Definitely a fun tool to play with. I have two observations. The way to truly determine how the film / paper combinations works is to include a Reproduction curve. It basically compares the original scene to the print. Quadrant 4 in the typical four quadrant reproduction diagram. That is only if you want to look at the whole process. Phil Davis' also has a 2 quadrant negative / print comparison as part of his plotting program.
The second observation is with the Zone scales. I like how they are comparing the way the tones are distributed in each stage, but the overall range in each scale would change. In other words they wouldn't have the same widths if you are using a system of measurement such as logs, but is fine if you are just showing the relative values from black to white. Kodak has published a version of this type of diagram in a number of publications. I don't have access to them now, but might upload one later.