You do not need any wash aid or hypo removal aid with E6 but you do need the final rinse.
Silver is both a fungicide and an anti bacterial agent. Removing it all from color products leaves a gelatin matrix with couplers, a fertile ground for these beasties. So, the final rinse prevents their growth.
Chances are, about 20 years from now, your images may be fine but a bit furry from growths if you omit the final rinse. Besides, it contains photo flo to prevent water spots.
PE