Also, tone and redevelop does not need to go on in the darkroom.
Consider a better ventiliated spot, like the backyard picnic table or garage work bench if the sulfide smell really gets to you.
I almost always go the thoirea route for a sepia tone, and have only used the Kodak sulfide stuff once. That was last Christmas, and was from a pack that I bought over 25 years ago as a student.
My ferri bleach gets used for all sorts of things,until it starts to turn green, which is actually its least noxious form before shipping it off to HHW depot along with spent fixer, etc.
I store spent solutions in 2l soda pop bottles with the original labels ripped off, and then re-labelled with a marker on masking tape.