I'm just curious if it's Latin, if it's not then I have no idea what it translates to. If it is latin and is supposed to translate to what you said then it is quite off track. I'm not sure that it is Latin now that I look at it as malficum is not a Latin word that I know of. In Latin evil is malus, -a, -um (masculine, feminine, and neuter, respectively) so I'm not sure where the "fic" comes into play--then again it could just be something I have not learned yet. Let me do some looking and I'll get back to you.