I suppose that different places have different regulations, but the working premise I have seen and followed is that containers being used (eg. bottles of stock or concentrates) should be in a secondary container that could each safely hold ALL the contents of the things inside it. That also meant avoiding putting unfortunate combinations of materials together etc. - instead they would be grouped, or per material, in different secondary containers.
Concerning non-photographic materials, the lubricants-store on one site had the floor, walls and doorstep oil-proofed up to above the total height of the liquids permitted to be stored there, as well as being in robust containers already, though I think that is a basic regulation everywhere. Fortunately the UK has few (no?) serious earthquakes and that is potentially a completely other level of damage. Where I now live did have an earthquake a few years ago, but it was only around 3,1 and caused minimal problems.