A lot of service manuals are company authorized service only or at least a camera repair shop available only. What is available to the general public is out of date product or out of business companies that someone has made available.
----
Cut a piece of glass or clear plastic to fit the film plane as the film lies. Place strips of Scotch Magic Transparent tape across one side without overlapping them.
Put the camera on a sturdy tripod, lock the taking lens open on T or B, and open the camera back.
Point the camera toward an infinity target at least 5000 feet away, closer will cause errors.
Using a loupe hold the temporary ground glass against the film rails and focus the taking lens on the target.
Measure from the GG to the aperture/shutter blades. This distance should be roughly equal to the lens focal length.
Now loupe focus the viewing lens on the view opening focus screen/GG. The optical distance should be equal to the taking lens optical distance.
Now remeasure the taking lens position using the same points as was used in measuring it the first time.
The difference in the measurements is the amount the view lens view screen/GG has to move and the direction. Shorter than first measurement, raise the view screen or shim outward the view lens; longer than the first measurement lower the view screen or recess the view lens.
Now focus the taking lens on a test target 3 feet away, measure its distance, focus the view lens on the target and measure the taking lens distance again.
A difference of 1mm or less in lens focal length should be close enough to focus accurately without causing problems.
----
Now using the IPB adjust the focus mechanism to show the correct focused distance on the distance scale if it is incorrect.
As far as a CLA with only the IPB to go by just remove the covers, flush the mechanisms with an aerosol degreaser/cleaner that leaves no residue, put a pin point drop of light weight oil on pivots, a trace of grease on gear teeth, and a dab about the size of a small straight pin head where metal parts slide against one another then check smoothness of operation when done.
Use a digital P&S in macro mode and lake pictures of the assembled section and after each major part removal if disassembling to access internal parts.