All films need some sort of correction for unwanted dye hues. You cannot do the masking thing in reversal films, so the color is not corrected much but rather is exaggerated by means of interimage effects and contrast. Since you can only really have these effects in the first developer, it is harder to do with reversal films and do it well.
Color negative films can use the orange mask. If they do not, then they will suffer from the same color defects as reversal film and so they must have greater interimage or higher contrast or both. I'm surprised that a modern day negative film is not masked, but it is not impossible, it is just not going to give the highest quality. That is why all companies went over to the Kodak method either by their own chemistry, patent licences or by waiting until the Kodak licences expired.
You are all welcome. Glad to help clear up one of the mysteries of the universe.
PE