I don't want to sound snarky, but I guess I must: Is this a serious question?
Possible answers:
Take it out of the freezer and let it sit on a table for a few hours. Or, overnight. Or, put it in your pocket w/o the canister and drive to the lab.
Film has just about zero latent heat.
BTW, we had heated debate a month or two ago about storing film in freezer vs. refrigerator. It was a great window in human psychology, belief systems, and sources of authority vs. experience.