The positioning of the peak of one dye curve in Kodachrome was, if I recall correctly, a bit off-center compared to its hypothetical nm target.
So a typical hard red color separation filter like a 29 would lop too much of the curve off for high-quality repro purposes. But the early Ektachrome suffered from more overlap contamination of the cyan with magenta, so required a "trimmer" type correction to one side. In fact, poor green reproduction was symptomatic with Ektachromes up until the E100S series. Most people wouldn't notice these idiosyncrasies on a
light box or slide projector, but it certainly came into play in any advanced level of printmaking. But I can only speak for my generation of
experience. Kodachrome had a considerable history before my time.