I cannot offer any advice or suggestions, other than share that I am in the same boat. IMO only very few talented photographers can shoot with wide angle lenses. The rest of us are stuck producing wide-angled garbage or repeating the same 2-3 templates like "one large object in the foreground with a grand view behind it" or "intentionally exaggerated perspective".
I have
this page bookmarked. Every time I get hit with an SWC GAS attack, I open it and the pressure goes away.
[EDIT] I guess I can offer some advice: have a quick way to remind yourself of mediocrity commonly produced by wide angle lenses to make yourself feel better.