Welcome to apug!
I doubt anyone here has repaired that specific lens, but I and others have repaired cameras and lenses, so we can give you principles. I suspect that this is a problem in misplacement. The aperture mech can probably be mounted in multiple positions, only one of which will work correctly. Also, the levers leading to the aperture must be positioned correctly, and it's sometimes possible to position one of them wrong as well. Good luck!
Mark Overton