Window light is great, no AC light tables.
First thing, won't hurt anything, is extend fixing times, double check the fixer.
I've use/used every Jobo machine over the years. Never had a problem with streaking. I'm in my own darkroom, chemicals always fresh, no contamination. Doesn't mean I don't screw up, but I can usually see what I've done wrong.
A couple years ago I blanked out adding starter when mixing (working) tank solution of RA-4 developer, I must have wasted 8 hours before I realized.... oh crap!!!!
Best Regards Mike