Is the vertical running shutter completely closed? If not, the mirror will not return and you will not be able to advance the film, as you describe. I have a K2 and a K2DMD, both of which I like a lot but both of which have the same problem of a sticking shutter. This began with erratic speeds but has progressed to the point where the shutter of each is 'parked' half way closed. I've had the K2 checked twice by different camera repairers with no success. My feeling is that somewhere in the shutter is a rubber component that has gone gooey. Batteries make no difference in my case.
I'm debating with myself whether to attempt a repair or whether I like the K2 enough to send it to Eric Hendrickson (I'm in the UK) and pay the bill plus postage both ways. Hmmmm...
Good luck,
Steve