Interesting. FWIW, I've been using such lenses for decades and still don't know how to recognize aberrations in my photographs.
The little voice in the back of my mind wonders why you don't go into databases of lens designs, e.g. OSLO's or the smaller but free one on dioptrique.info, and use your design software to see how well the prescriptions do. I think that dioptrique.info shows how some aberrations vary by angle off-axis.
I understand that prescriptions are idealized representations of lenses as actually made, am having trouble understanding how anything I can report about mine can interest anyone. Except, perhaps, for remarks about distortion seen in, e.g., the few photographs of USAF 1951 test charts I've taken.