Hello Karl,
thanks for your reply. The scanner still rests unrepaired and any help is welcome! How can this positioning unit be repaired? In deed, I had to make the transort several years ago with the drum fixed to the scanner, because the preowner was not able to take it off. The hand control does not react, it is not possible to choose between computer and hand control. It occured sometimes while the initializing process stopped at the error 5048, that the head drove slowly by itself to the left, if I had shifted it to the right stop before switching the device on.
Thanks for your advice!
Gerhard