Their website does not use pictures of the actual item for sale, this may be true for their listings ebay as well, though the listing should so state that if it's the case. It's likely that the picture got miss-matched to the item description.
In any case, an 80mm V System lens is probably available from their website at the same pricing as on ebay, if you don't want to wait for a response. For them, ebay is just a sales venue, the same stuff is generally available on their website.