I tried to answer your question directly. I have a 203 with databus extension tubes and a 501. I do not have plain extension tubes but I do have a older set of bellows. Alas the 203 body does not mount on the old no databus bellows at all, while the 501 does readily. So I would want to confirm that the 203 even goes on a older set of extension tubes.
PS a bellows makes a good variable extension tube.
PPS These older bellows do not have a means to transmit the shutter cocked slot through the bellows missing the connector on the camera mount side.
I did find this statement, "All non-electronic extension tubes can be used on all Hasselblad V series reflex cameras made since 1957, including the electronic cameras. There are two shorter tubes, 8mm and 10mm, which cannot be mounted directly on these electronic cameras due to the protruding shutter speed ring, but they can be used in combination with an electronic tube. This obviously breaks the electronic connection and one therefore needs to stop down the lens and meter manually."
"In other words, if I put the camera in "A" mode, and attach an FE/CFE lens with the aperture set at f/8 and the meter chooses a speed of 1/60 ... and then I remove the lens, attach a databus-equipped extension tube, re-attach the lens with the aperture set at f/8 ... will the meter still automatically choose a speed of 1/60, or will it choose a slower speed to compensate for the loss of effective aperture when close-focusing?"
In this case with the databus equipped extension tube, the size of the aperture does stay at set aperture while on " A". All my training says that the speed should go slower with extension tubes, focussed on an evenly lit white wall, except that is not what happened on mine. I used a 16 E and a 32 E together (at min focus with and without the tubes) on a 110 lens at f 16 and the shutter speed was twice as fast with the two tubes!
Maybe some one else will try.