I have a J-12 that I use on an M mount Leica, and it is a very nice lens. You will need a quality adapter, and I can recommend either Leica or the one sold by Voigtlander. I have used two of the Bower brand adapters, and one did not bring up the proper framelines.
My J-12 is a very nice lens, quite sharp, and right at home on the Leica.
Some Russian lenses, in particular, may not position the rangefinder cam properly such that the rangefinder patch superimposes an image at 1 meter and at infinity. Others will do this fine, but still the focus may be off. In either case a good technician can usually fix this. I have had this done with a J-3 and a J-8, both of which needed collimating, as discovered with a wide open shot at 1 meter of focus. Now they work great, and the J-3 in particular is a fantastic lens.
With the J-12 being a wide angle, you are most likely to get good results with all of its depth of field, being a 2.8 lens and wide angle to boot.
For more of a sure thing, you might consider spending more and buying a Voigtlander 35/2.5. It is tiny with good contrast, sharpnesss, and friendly handling. Used in very nice shape I have seen them for around $175.
Good luck.