In general, the hardener does no harm. It may be helpful with a few films, especially the old style emulsions. But for modern emulsions, it does not seem to be needed. For prints, it may actually be a disadvantage. Many toners work better on unhardened prints. The fixers fron Photographers' Formulary are excellent, but you can also buy the raw chemicals from them to make up your own rapid fixer with very little trouble. I use this:
Ammonium thiosulfate (60 percent solution) 190 ml
Water 500 ml
Sodium sulfite (anhydrous) 1 teaspoon
Sodium metabisulfite 1 teaspoon
Water to make 1 liter
It works fine. There is no weighing, but precision is not needed to build an effective fixer. This fixer is very slightly acid (pH around 6.5).