Dear Tom,
If your chemicals are going bad because of the amount of air leaking through the walls of a plastic bottle you simply aren't making enough photographs! ;>)
Seriously, if you don't plan on making photos very often, mix as you go for film and use everything "one-shot". Before it became my standard developer, I had Xtol concentrate last a good year in a plastic bottle. When printing, it doesn't take many darkroom sessions to exhaust a tray full of developer or fixer, particularly if you use fiber base paper. If you just feel better using glass, there are "safety" bottles with plastic coatings available. When you consider that the bottles really don't wear out the extra cost will make you feel better and add very little to your long term photo budget.
Neal Wydra