Don't forget there is also a difference between fulminating gold and gold fulminate. In the case of the silver analog, silver fulminate is routinely used in the little "snappers" that are commonly sold around firework dates -- it's dangerous to handle, but not impossible (and each snapper contains something like a milligram in close to a gram of fine gravel). Fulminating silver, on the other hand, forms by accident when making a solution to chemically silver a mirror, and can be so sensitive even in a bottle of silvering solution as to explode on exposure to sunlight. The "fulminating" versions of gold and silver don't even have conclusively known formulae, while silver and gold fulminate are directly analogous to mercury fulminate, and the chemical formula and synthesis are well known (mercury fulminate was used in percussion caps and the earliest cartridge primers in the 19th century).
BTW, the purple cloud is finely divided gold; you can make a suspension of purple gold safely, if you like the color (and don't mind spending your money on gold-bearing reagents).