Michael, in theory you are right. But "image quality" can mean so many things to so many different people, also depending on the situation and so on. It quickly becomes a topic on its own, then spinning off in to discussions about glass, cameras, lenscoatings and whatnot. A true can of worms which need not be opened - again.
Back to film: I've tried TMY-2. Hard. The biggest issue I had with it was "unpredictability", i.e. I could not - using common parameters (developer, dilution, times, temp, agitation cycles etc.) - get repeatable results to a degree that I would be comfortable with. I just found it too fiddly and sensitive to deviations. And heaven should know I did try T-max developer, D76 and Xtol, different temps etc. whilst recording the workflow and just about every roll came out different. All some 100 of them. So I dropped it and went to Tri-X for 400 speed. Whilst I like Tri-X, especially the things TMY-2 didn't give me, I gave Acros 100 a try and went "wow!". At box speed and no experimentations, just following the data-sheets. Did it for me.
If Acros was still available at 400 in 120 format, I would love to give it a try. Unfortunately it is not. I'm sure TMY-2 is a great product, probably even better in a controlled Kodak-owned and operated processing lab, but for what I want to achieve, it doesn't float my boat.
So, for 400 box speed, what options do we still have in 120 format? TMY-2, Tri-X, HP5, Delta, Rollei Retro...and, some rebranded stuff and that's about it? The last three at silly prices to add unsult to injury. This is why the idea of pushing Acros 100 to 400, as Thomas already did with in my view great results, certainly becomes an option worth considering.