A cheaper, and possibly more desirable third option; go with a cheap Chinese/eBay wireless flash trigger/receiver set.
The trigger attaches to the camera hot shoe, (or for some older cameras, connected via a PC Sync cord),
and the flash unit is connected to the wireless receiver.
The flash unit with the receiver can then be used off camera, opening-up a whole new aspect for your flash photography.
Three birds with one stone. Off camera flash, no PC Sync flash cords to trip over, and safe voltage sync No worries.
Depending on how many receivers you get, this option is about half the price of a Wein Safe Sync adapter.