The Jimmy Li slitters shear the film with rollers, rather than using blades; they've got a reputation for precision and durability -- but I've known about Sub Club for a long time, too (I already had years of shooting Minolta 16 when the Web became easily accessible).
Blue Moon sells only loaded cassettes, as far as I've seen -- they claim they're all new cassettes from Minox directly. I ordered four rolls of film, so I'll get four cassettes and their coffin cases -- and, after developing, an opportunity to measure the strip they load. I'll dig on eBay for a couple metal cassettes once I've got the details covered (especially ways to scan and/or print the negatives) -- I don't foresee a lot of need for 50 exposure rolls, but having the option would be good. A full length strip from 120 is a little longer than a 50 roll, if I'm counting correctly (roundly half an inch per frame -- 11 mm plus 2-3 gutter between -- gives 12 inches for 24, 18 for 36, and 25 for 50, but of course you need a couple inches extra at each end for loading the cassette and keeping the tail under control).
What I've read is that nominal film width is 9.2 mm, and some cassettes have more tolerance for over-width film strips than others.
And of course, being able to shoot the finest grained films available for only a couple bucks a load vs. above $15 for a roll for Fomapan is one of the reasons I've kept after getting a Minox.