I don't see the problem.
I shoot a variety of lenses, mainly for larger formats, front-mounted on a Copal 1 on my 2x3 Graphics. While the shutter is on the camera, its rear is protected. For transport, I put a 100/6.3 Neupolar in its adapter on the front of the shutter, a cover on the rear, and put the assembly in a food storage container. With, of course, padding. Just in case, I try to make sure that when the shutter/Neupolar are packed the shutter is open.