Yes, it does work quite well with replenisher, but they stopped making the replenisher at least 3-4 years ago and all old stock is gone (I know I tried. I still have some left.)
From what I can figure out, this method *might work*, the caveats being that it'll be harder to maintain the stock solution for the longest period of time, doing UFG replenished can last a super long time (I think I had a batch going for 3-4 years before I dumped it although I didn't have to.) SO this method may have some limits on how long you can run a batch.
Using UFG replenished means keeping the batch of UFG 'floating' in the zone of not too active and not too spent, the by-products of processing many rolls seasons the batch to where it really shines IMO. SO, mix one batch of UFG in gallon size as the working batch and then mix another 1 gallon container of UFG using 3/4 of a gallon so its more concentrated, then use the concentrated amount of as the replenisher, adjusting the amount siphoned off and added to the original UFG batch to keep the activity more or less constant.
I'm not saying this will totally work as the UFG replenisher, it is my *best guess* for what I will do when my UFG replenisher runs out, after giving MUCH thought to how to do this and not only doing XTOL and UFG replenished but also Microdol-X as well (and seeing that replenisher disappear as well, luckily I got many 1 gallon packs of MDX-Rpl). When Kodak discontinued Microdol-X Replenisher they published instructions about how to use regular MDX 1 gallon packs as the replenisher base, using LESS water and the addition of Sodium Carbonate. Those instructions (they may still exist out there in internet land?) led me to think that just using UFG stock more concentrated and accepting that the UFG batch will drop in activity much faster would be what I will try when the day that I use my last blue can of UFG Replenisher.
Oh, I would start with 1oz first.