Erik,
The last B&W processing service in Calgary shut down June 30 - I looked on the
McBain Camera (Edm) website and was surprised to see that they list 35mm B&W film processing as a service but the cost is high.
Do you process your own films or are you looking for a lab? What size film (35/120/sheet) If you can't find someone to help you process, an alternative is to buy a used tank for roll film in Edm. There is an Edm store
Classic Camera Exchange with used equipment that may have a used tank. At the $22 McBain charge to process a roll of 36 exp, it would not take long to pay for a tank even if you leave it behind when you leave Edm. I was in Classic Camera a year ago and they had all kinds of used gear.
You can easily pick up Ilford (DDX, Ilfotec, ID11) and Kodak (Xtol, D76) developers in this area and there is still a store in Calgary with Rodinal. As Eric mentioned, McBain's is the best bet in Edm although recently they have a lot less stock.
Foma film is not found in this area but if you want Foma you can mail order from Freestyle in Los Angeles. It takes about 2 weeks by mail so best to order before you leave Denmark and have it mailed to your sister. The post office charges $5 + 7% tax for customs fees for parcels from USA to Canada. If you mail order, DO NOT use UPS - UPS standard/ground service has very high ($50-70) fees for customs handling - the only way to avoid their high customs fees is to pay for the expensive express service.
Ilford, Kodak and Fuji B&W in roll and sheet film is easily available in Calgary if you cannot locate any in Edm.
Let us know what types of things you like to see and I sure others will jump in with suggestions. There are the obvious things like the trip from Jasper to Banff through the Rocky Mountains on the Icefields Parkway
Parks Canada brochure If you explore the
Parks Canada website you can find all sorts of information on Banff and Jasper parks. In October, there is a pretty good chance there is some snow on the ground in the mountains making it difficult to hike the trails up high but the trails in the valley can still be walked. You will want sturdy footwear if you plan to walk very far from the road.
Martin