I use a PVC sewer or water lead connection, to connect 2 50mm pipes. See:
https://www.installand.nl/shop/leid...t-3100105000?gclid=CJajiajSx9ECFccp0wode5gH3Q
- sorry, it's in Dutch, but the picture gives you an idea what to look for -
Cut off one of the thick rings at the end. Make sure the cut is nice flat and level. The ring has a rubber on the inside. The lens thread goes in the rubber. Not a true screw mount but it holds the lens very tight and level.
I made a round board that fits in the mount of the enlarger out of MDF. The PVC ring is glued to the MDF board. Once the glue is dry and solid, make the whole thing (somewhat) black.
I know, it looks ugly, but it works very well!