The light will come from above and pass through your original mixing box. You will need the special power supply and the lamp up above. Do you have the owner's manuals? My 8x10 Durst came with a similar Aristo. I don't use it anymore, but I kept it because the Aristo was made special for my enlarger. Same, it appears, with yours.
If you don't have all the parts to get it working like it originally was, you can still use Ilford contrast filters with the Aristo head. In fact that is how I used mine, until I could get all the parts to get the Dichroic head working.