I carry a little tape measure in my kit. Twice focal length is 2 stops compensation, 50% over focal length is 1 stop, the rest can be figured pretty simply as a ballpark estimate. It ain't rocket science.
Carrying an electronic device in the field that is any more complicated than a light meter runs counter to my enjoyment of traditional photography. I have a 3x5-inch notebook with exposure and reciprocity information for various films. No batteries, no calculations, and very quick to use. As long as I can read, think and type, its software is never out of date.
If I wanted to use a computer in the field, I'd use the type of camera that is not to be mentioned here.
Peter Gomena