Do filters degrade images on wide lenses?
I use filters with my wide lenses frequently, but still think the images are degradest.
AFAIK, focus shift only occurs if the filter is placed behind the lens. Thus, if one isn't able to re-focus with the filter in place, I suppose the image quality would, indeed, be degraded. But, that's really only an issue with smaller formats and specialized lenses that have filter drawers behind the main objectives (usually, due to the size of the front element).
Poorly made filters are an issue, of course. And, the addition of extra glass/air surfaces can introduce other problems (e.g. flare). But, those problems can usually be solved with proper shading.
So, I say, filter away, McDuff, and darned be him or her who cries, "Hold enough (filtering)."