Back in the day, Kodak tried to exploit the advantages Kodalk had over Borax.
From " Elementary Photo Chemistry", EKC, 1941.
Page 94 [Formula D-76]
"A faster working developer can be obtained by increasing
the quantity of borax. By increasing the borax quantity 10 times
(... from 2 grams to 20 grams per liter), the development will be about one-half that of regular D-76. If a still more active developer is required, replace the borax in D-76 with 10 times as much Kodalk (... 20 grams per liter). With this concentration of Kodalk the development time will be one-quarter that of regular D-76."
This might have been handy of you were processing at lower temps. And there WAS a war on. I think Suzuki mentions this formula.
Using 2 grams of Kodalk might suggest the desire to try a different buffer than Borax in the original formula, but according to Suzuki, Borax is the better buffer. All the derivations of D-76 exchange benefits for problems, and simply shift the balance of the original formula. Using the Haist 'no borax' version seems to be the best choice today: storage isn't an issue as few of use are running D-76 in big tanks !
In other words, I haven't got a clue.