Having a dark slide flapping around in the wind while I'm photographing is not my idea of a good time! I remove the dark slide completely. The same applies for the dark cloth; if it's windy, I don't want it wrapped around my camera when photographing. Good holders should be light-tight, but I don't take the chance. I cover the dark-slide opening with something immediately upon pulling the dark slide. Often, it's just my hat, but I have a form-fitting black cardboard cover that I cobbled together from empty film boxes that slides over the end of the film holder. My hat then goes over that if it's not too windy just to shade the whole spring back.
Best,
Doremus