I've seen much worse. My DTL 1000, which was heavily "worked on" by someone I... I take for an idiot... has a cold shoe off some random camera spot-welded to the top of the pentaprism, with no spacer, so it's at an angle.
I've seen other cameras that must have been opened by incompetent people, as the mechanisms were damaged in a way that wasn't down to operational wear.
Some people modify their cameras. The only time I can think of having done something like this is when I replaced the graphic back on my Anniversary Speed Graphic 45 with the graphic back off my junky, almost-ruined Pacemaker SG 45, because the former was in perfect shape except the leather hood had lost its latch, so it wouldn't close, and the latter had the nice self-erecting metal hood.
It's nice you got an F-1. If you can get it off without damaging it, I would. But if you can't... hell, there's always other finders.