If you really want to skew the way you visualise, use color filters on b&w. The basic rule is, they lighten like colors and darken complementaries. For instance, a red filter will render a red flower as almost white, but green moss as black, or near to it.
Blue will darken a daffodil, and render the sky a featureless white. When I started learning large format in the 80s I procured a set of filters and started using them, also some orthochromatic film. Found myself looking at things, thinking of what they would look like on b&w with this or that filter.
Some of the negatives I made using very sharp-cutting filters are almost surreal. Others are just not very good