As far as I'm concerned, they are simply two different media that, along with many other media, can produce an image. Each has its own strengths and weaknesses. Reasons to choose it, or not, for a given purpose. Reasons to like it, or not, depending on one's expectations.
Some fundamental differences can be reconciled and perhaps even overlap, like chimping, the modern day functional equivalent of Polaroid test exposures. And some differences cannot be reconciled, like the direct chain of spontaneous natural-cause-and-effect provenance that is present in a physical film negative, but is missing in a virtualized digital simulation of a negative.
These things are all fine with me. Outstanding images can be realized using smartphones, Holgas, Deardorffs, and Voyagers. Just so long as people don't try to tell me that digital and analog photography are exactly the same thing.
They are not.
Ken