I think square is great all by itself. I find myself framing square in my RB a lot.
The Holgas lens effects add a lot too.
The best thing about the Holga though is the lack of distraction; drop in some fast negative film, focus roughly, point, and shoot. No reason to think about being super accurate, just have fun.