The Tri-X will be absolutely fine. It is probably the most robust film available. I'd be careful moving the camera in and out of the air conditioning - especially if there is appreciable (heat and) humidity outdoors but this really shouldn't be an issue in the coastal regions. The coastal regions are not that humid - and the EOS line is pretty robust. I've seen consumer P&S cameras die in three hours in the amazon river basin.
Your from Huston, so you know how the heat affects batteries...they'll cost twice as much there and sure as heck, they'll die at the most in-opportune time.
Personally, I'd consider taking a back up body if photography is an important aspect of the trip. If you do not, you need to be prepared for the camera to fail (or get stolen). Finally, you should not take anything that you would be heartbroken if it got lost, stolen or broken. Be prepared to enjoy the trip even without your camera (or, worse, lugging your broken camera/lens).
Most of all enjoy you trip. It is a lovely country.