For drums of the same type and diameter, the required solution volume is proportional to length.
Suppose the solution volume of the 8 x 10 drum is v1 and the solution volume of the 11 x 14 drum is v2, and the lengths are L1 = 8 and L2 = 11.
V2/V1= L2/L1, so
V2 = (L2/L1)*V1
If V1 =60ml, then
V2 = (11/8)*60ml = 82.5ml
The glue, once fully set, shouldnt react with the water solution of the processing solution. Getting a glue that forms a strong, waterproof repair of plastic is sometimes problematic.